De klimboom is voor Lotte het mooiste plekje van de straat. Ze kan er lekker denken, leuk spelen met Jasper en zwaaien naar de 'chocolademeneer.' Maar als er opeens een ambulance de straat in komt, gaat er iets veranderen. De 'chocolademeneer' laat zijn zolder leeghalen door Lotte en Jasper. Hij moet afscheid nemen van zijn huisje, de klimboom en Lotte.