Mirja’s grote droom wordt werkelijkheid. Ze gaat naar Amerika. Daar komt ze vlakbij haar oom en tante en neefje Andy te wonen. Samen met Andy en zijn dolfijn, Dolfi, heeft Mirja veel plezier. De twee gaan vaak varen met Andy’s boot en Dolfi zwemt vrolijk mee. Tijdens een van hun tochtjes zien Andy en Mirja een vreemd groot schip. Dolfi zwemt er nieuwsgierig op af, de kinderen volgen. Maar dan wordt Dolfi door de bemanning van het schip gevangen genomen. De kinderen proberen de dolfijn te redden. Als dat maar goed afloopt!