Mirja woont met vader en moeder en haar zus Karin in Nederland. De zomervakantie is aangebroken en Mirja maakt al leuke plannen. Maar op een vroege ochtend komt vader met een grote verrassing: ze gaan naar Amerika! Mirja springt een gat in de lucht. In Amerika trekt Mirja op met neef Andy. Hij woont daar in Florida aan zee en heeft een boot. Samen met Andy beleeft Mirja spannende avonturen. En... een hele grote vriend van Andy is Dolfi, een prachtige, slimme dolfijn. Dolfi de dolfijn springt vaak vrolijk en luid piepend achter de boot aan. Mirja en Andy moeten veel om hem lachen. Maar... Dolfi is niet alleen een vriendje om mee te lachen. Want als Andy en Mirja gepakt worden door de bemanning van een onbekende 'vissersboot', blijkt dat Dolfi heel sterk en slim is. Maar de boeven zijn ook niet dom en houden Andy en Mirja gevangen in een onderaardse grot die allen met een duikboot te bereiken is. en of daar ooit iemand komt zoeken...