Christelijke Boekhandel De Pelgrim - IJsselmuiden

Over deze serie merkt de componisten in zijn voorwoord het volgende op:
"Psalmen confronteren me met veelsoortige menselijke tekorten. Je kunt ze door historische ontwikkelingen, alleen al die in de vorige eeuw, nooit “goed” inbedden in een verantwoorde context van contrapunt en harmonie. Als je de wat oudere melodievarianten als uitgangspunt neemt, dan componeer je niet voor hen die alleen vertrouwd zijn met de nieuwere varianten in het liedboek. Maar als je het liedboek neemt als uitgangspunt, iets wat ik gedaan heb, dan werk je mee aan iets wat ik ervaar als “verkrachting” van het oorspronkelijke materiaal: toegevoegde rusten tussen versregels en toevallige verhogingen waardoor de wonderschone oorspronkelijke renaissancekleur teloorgaat.
Daar komt bij dat de psalmen heterogeen zijn in die zin dat sommige melodieën doen denken aan“katholieke” stijlen die later in Frankrijk in steeds nieuwe gedaanten zouden voortleven, terwijl andere melodieën een meer “protestante” signatuur vertonen. De “katholieke” melodieën zijn vaak minder metrisch dan de “protestante” en ze zijn soms polymodaal. De toegevoegde rusten onttrekken deze elementen aan het gehoor. De meer “protestante” melodieën lijden hier overigens minder onder.
Ik maak het nog wat ingewikkelder, in kort bestek en dus simplistisch. De katholieke kerk legde de psalmmelodieën terzijde terwijl ze melodisch voor een groot deel passen in de katholieke traditie. De protestante kerken behielden de psalmen, maar legden passende harmonieën van het katholieke Frankrijk, vorige eeuw, terzijde, naar mijn mening een gemiste muzikale kans.
Ik heb geprobeerd het onverenigbare te verenigen, en dat kan natuurlijk niet. Maar alle kleine beetjes helpen op de weg naar meer harmonie, denk ik daarbij. Een enkel voorbeeld: later toegevoegde toevallige verhogingen, meestal geharmoniseerd met een “modernistische” tussendominant, heb ik in plaats daarvan soms voorzien van accordiek uit de vroege renaissance, die verdwenen stilistische relaties tussen cultuurstromen opnieuw doet klinken. Deze accordiek heb ik ingebed in harmonieën die halverwege de vorige eeuw in Frankrijk opbloeiden.
In andere gevallen gebruikte ik andere stijlen, rekening houdend met het karakter van de oorspronkelijke melodie.
Heb ik een steentje bijgedragen? Een oordeel daarover ligt niet op mijn eigen weg maar op wegen van spelers en luisteraars."
Psalmen 1 t/m 15. Deel 1 uit een serie die alle 150 psalmen omvat.